Général

Ayez pitié de nous, Ô nobles jeunes, parlez en français et non en SMS.

Ben vi vous n'êtes pas sur un portable, les caratères ne sont pas limités, alors ouki pour des fautes de frappe quand c'est encore lisible, ouki pour les fautes d'ortho et de grammaire, mais par pitié arrêtez d'écrire des " ke " ou des " mé "
Bien sûr, les abréviations reconnues par la langue française ( ouaip j'insiste bein là dessus, j'vous vois venir avec vos " mais si ça existe, je l'ai vu ! " ou plutôt non : " mé si sa existe jlé vu ! "

Sur ce, a bas le langage SMS, vive le français, et vive Moi !

Ah j'oubliais, pour ceux qui sont comme moi et qui se battent contre le SMS, voilà un bon site : [www.aidoforum.com]

Et puis pour ceux qui veulent se prendre un mal de tête terrible déchiffrez ça : " oué jkif tro le chenteur de th il é tro bo é il chant tro bi1 " ( je tiens à remercier ma fidèle traductrice de langage SMS qui se reconnaitra forcément )

Ho, a bon entendeurs !

--
Mourf.



Modifié 1 fois. Dernière modification le 19/06/07 19:01 par Bibou818.

merci melny il fallait bien sa ;)

--
Un ami, deux amis, dix amis...
peu importe tant que c est pour la vie.
Mais il se pourrait bien, que finalement,
les amis se comptent sur les doigts d une seule main !
je t aime tant... de plus en plus chaque jour...

ben c'est facile a traduire : ouais j'aime trop le chanteur de Tokyo Tel il est trop beau et il chante trop bien .
je vais essayer de ne pas faire de fautes

la traduction est : Ouais j'aime trop le chanteur de Tokio Hotel* il est trop beau et chante trop bien

Tokio Hotel : groupe allemand

--
Jodie - Quentin Mosimann - Jonas Brothers

au moin 50 personnes l 'ont vu

cela veut il dire 50 ecriture sms en moin ??

--
Il n arive Jamais Rien pour rien !!;)
Loin des yeux ..Proche du coeur !

Bisouxxxx Magranydemoua!

euuu. . . 50 personnes l'on vu mais il en à une partie qui n'en prendra pas compte je pense

--
La chaussure de cendrillon était de pointure parfaite alors...pourquoi est-elle tombée en chemin?

anouch c etait de l ironie ;)

mais quand on aura pis nos marques et tout fini pour le forum
on va retraquer le sms et les messages seront suprimer..donc c'est bete d écrire comme ca ..les messages seront a la poubelle ;)

--
Il n arive Jamais Rien pour rien !!;)
Loin des yeux ..Proche du coeur !

Bisouxxxx Magranydemoua!



Modifié 1 fois. Dernière modification le 19/05/07 16:15 par patty2802.

Moi aussi, je suis contre le langage SMS puisque c'est très difficile à lire et à comprendre lorsqu'on a pas l'habitude de l'utiliser.

--
J'adore Bébé Vallée... ainsi que de nombreuses autres choses!

oui mais moi jarrive pas a ne pas écrire en sms (bon la si mais je fais un très gros effort)

Yep ^^ Bien joué à ceux qui ont réussi à traduire

Noemielastar, et à l'école t'écris comment ? En SMS ? Alors continue de faire des gros efforts et tu verras qu'ils seront récompensés par des réponses à tes posts ;)

--
Mourf.

ben a l'école en français mais c'est pas sur un ordinateur ce qui n'est pas du tout pareil (rho gros effort)

tsé pas la bonne excuse quand vous avez des cours d'informatique vous écrivez en sms ???

--
Il n arive Jamais Rien pour rien !!;)
Loin des yeux ..Proche du coeur !

Bisouxxxx Magranydemoua!

on en a jamais donc je fais des efforts puis mince sa me soule j'arrete de venir sur cette discution

Et dans la vie réelle, quand tu auras quelque chose qui te saoule, tu partiras comme ça ?..Belle mentalité dis donc.

De toute façon tu fais comme tu veux, mais perso un post écrit en SMS ben j'ai tendance soit à le boycotter, soit à le polluer, alors libre à toi de choisir.

A bon entendeur

--
Mourf.

Je vois pas pourquoi tu ferais l'effort à l'école d'écrire dans un français à peu près correct et pas sur l'ordinateur.
Premièrement, sur un forum tu as tout le temps d'écrire.
Deuxièmement, un clavier d'ordinateur est plus facile à utiliser qu'un clavier de téléphone portable.
Troisièmement, ben y a pas de troisièmement =D

Si on sait écrire en français correct à l'école il n'y a pas de raison de ne pas y arriver sur un ordinateur

PS : même si quelque chose te saoul, ne jamais baisser les bras et laisser tomber sinon tu n'arrivera jamais à rien ! (rah j'aime pas faire la morale mais bon il le faut parce que c'est important ^^ )

--
La chaussure de cendrillon était de pointure parfaite alors...pourquoi est-elle tombée en chemin?

je suis d'accord avec vous, j'ai horreur quand les gens écrivent avec un langage SMS, on comprend rien du tout , et c'est sa qui me saoul!

Moi je suis pas d'accord ya des mots très compréensible en SMS et d'otre pas alors je suis a moitié d'accord .
Gros bisous à tous

--
Bébévallée - La vallée des bébés

Tu diras la même chose à ton futur employeur quand tu lui enverras une lettre de motivation, je ne suis pas sûre qu'il sera d'accord ^^

On a une langue, on l'apprend tant bien que mal, pas besoin de la charcuter dans tous les sens, le langage sms est, comme son nom l'indique, fait pour les sms.
A moins que votre ordinateur ressemble à votre portable (dans ce cas, je vous plains pour le poids dans la poche) vous pouvez quand même faire un effort (tout aussi surhumain soit-il) pour que les autres n'aient pas à se bourrer d'aspirine après vous avoir lu(e)s.

Moi je suis d'accord avec vous, car les jeunes ont tendance à ecrire en language SMS et après ils sont tellement habitués qu'ils oublient comment en écrit en français correct.

--
A la vie a la mort, un monde les sépare

Je pense que l'on doit faire des efforts pour tout. C'est sûr sortir une excuse c'est tout de suite plus facile mais ça marche pas toujours.
Et puis c'est pas aussi le fait que c'est compréhensible ou pas, je me rappelle que par exemple en dictée (il y a deux ans) certaines personnes étaient tellement habituées à écrire en language sms qu'elles en oubliaient l'ortographe de certains mots, alors pour faire la dictée voilà quoi, c'était pas génial. . .
L'écriture sms comme la dit Nini, c'est bien pour les portable, pas pour les ordinateur

--
La chaussure de cendrillon était de pointure parfaite alors...pourquoi est-elle tombée en chemin?

Slt,

Je suis daccore avec toi, moi les sms je n'en fait pas apar quelque fois

Voila a quoi sert lecole le college ... a ecrire corectement !!!!!!

--
Coucou,
Ca va moi ouiii

Jtdr ma tite n\'etoile,ma juju, ma tata, mon beau-frere,Ma couzinee ma maman jvdr tout mes amies de bebes valee

Salut !
Je souhaitais également ajouter que le langage SMS n'est pas aussi simple qu'on le croit. Car il oblige à réfléchir plus pour trouver comment écrire en mêlant chiffres et phonétique et cela est assez compliqué par rapport au fait d'écrire comme on nous l'apprend à l'école dès le CP. Ca doit devenir un automatisme et avec un travail régulier on peut y arriver. Je pense que le langage SMS arrange beaucoup les gens qui ne savent pas bien écrire le français. Attention je ne critique pas ! Je n'ai pas dit que la langue française était une langue facile à apprendre MAIS c'est notre langue elle est notre support culturel, notre outil de communication et donc il faut l'honorer et continuer à la faire vivre. Contourner ses difficultés en utilisant un autre langage ne sert à rien. Le danger est grand : celui d'oublier, de banaliser et de laisser place au grand n'importe quoi et à ça je dis NON ! Un forum est un lieu ou tt le monde a sa place pour s'exprimer mais d'une façon correcte et claire.
Qu'en pensez vous ?
J'adore les bébés surtout les miens !Trop mignons !
Bise mamandinou

--
Bébévallée - La vallée des bébés

Je viens de découvrir quelque chose! Untraducteur de langage sms c'est super pratique. Ca évite de se faire mal aux yeux.

Il est vrai que j'ecris nettement moins en sms mais ils me servent parfois pour prendre mes cours. Mon seul hic chez moi c'est que j'inverse les lettre sans m'en rendre compte.

--
La danse est la meilleur façon de réver

Hello,


C'est vrai que le language sms c'est lassant a la fin faut changer sa ^^!!

--
I love jesse mc cartney --- Estellle---

Mdr XD oups pardon
Mort de rire !!

J'aime bien comme tu as rendue la chose drôle ^^ ...
Mais ça m'étonnerais que les gens s'arrêtent d'écrire de en sms, malheureusement ... =S

En tout cas bonne chance pour cette noble quête XD [désolé je sais pas écrire ce mot XD]

--
Moa =P

j'ai lus la plupart des vos (j'allais dire sms xD), de vos réponses.. je suis d'accord avec nini076.. c'est sûr qu'il est mieux d'écrire dans un language correct et visible que d'écrire en sms..
Mais ce que je trouve qui est presque pas normal.. c'est qu'au lycee (certain s'en rendront compte quand ils seront en seconde) et bein on nous incite à écrire "en abrégé" (c'est pas tout à fait pareille que les sms je vous l'accorde), je sait que c'est pour aller plus vite et prendre des notes mais quand même.. j 'ai du mal à écrire en abrégé, parce que je me dit que c'est un cour avec une leçon et donc on doit écrire correctement... en language abrégé, en cour, au lieu de dire "abréviation" on écrit "abréviat°".. ou encore au lieu de "dans" c'est "ds", ou encore au lieu de "comme" ou "même" c'est "c" ou "m" (avec un accent circonflexe dessus..).. enfin bon y'a plein d'abréviation comme ça, qui semble presque pareil que le sms sauf que quand on dit "que,quoi,qui.." on met pareil, comme en français "que,quoi,qui.." mais bon.. je trouve qu'aprés ça se comprend que les jeunes écrivent en sms (je leur donne pas raison loin de là..) si aprés on nous incite à écrire en abrégé... Même les professeurs, écrivent eux même en abrégé. OK, il y a trés peu de fautes que l'on pourrait faire en language abrégé.. que dans le language sms.. mais quand même.. quand vous voyez que les profs, eux même, au lieu d'écrire "longtemp" écrivent "lgt", que quand ils veulent écrirent "theoreme de Thales" (par exemple) ils écrivent "Th.T".. hum, aprés on met assez de temp à déchiffrer ce que ça veux dire.. et là ce sont que 2 ou 3 exemples, mais ils font ça dans tous les cours.. C'est dommage parce qu'en faisant ça, l'éleve bien que l'on soit en seconde, fait quand même des erreurs.. (rares sont ceux en seconde comme dans ma classe qui ne font pas de fautes d'orthographe)..

Donc voila ce que j'avais à dire

--
L'Amour est bien la plus belle chose dans la vie qui puisse exister, suffit de savoir aimer.

Rosevallée, je suis d'accord avec toi, je suis en fac et loin de moi l'idée d'écrire dans un français parfait ^^ Pas assez de temps, par contre là où je ne suis pas d'accord, c'est lorsque tu dis que les prof vous incite à écrire en abrégé et que donc ça incite les élèves à écrire en SMS..Les abréviations sont reconnues dans la langue française, il est tout à fait normal d'écrire quelques fois en abrégé, mais à la différence du SMS c'est que les abréviations sont la plupart du temps comprises par tout le monde ( presque tout le monde sait que tout = tt ou que quand = qd ) Ce n'est pas du SMS ;)

--
Mourf.

Parce que le SMS ne passera pas X(
(Merci Ninie )

Uppppppppppppp !

--
Mourf.

--
Il n arive Jamais Rien pour rien !!;)
Loin des yeux ..Proche du coeur !

Bisouxxxx Magranydemoua!